글모음/음악

You Come To My Senses-Alessandro Safina

지수2 2009. 9. 14. 15:29


You Come To My Senses-Alessandro Safina

I picture you on the beach
Lying in the sand
Out of reach of my trembling hands
I picture you in a car
Your hair in the wind
I picture you in my arms
The touch of your skin
The smile on your face
The way that you taste

You come to my senses
Every time I close my eyes
I have no defences
You come to my senses
I can't stop this ache inside
I have no defences

Driving home in the cold January rain
I've got to find a way out of this pain
I reach for you in the night
I dream of your kiss
I wake before it gets light
Your name on my lips
Alone in my bed
Your voice in my head

You come to my senses
Every time I close my eyes
I have no defences
You come to my senses
I can't stop this ache inside
I have no defences

I picture you in my arms
The touch of your skin
The smile on your face
The way that you taste

You come to my senses
Every time I close my eyes
I have no defences
You come to my senses
I can't stop this ache inside
I have no defences
You come to my senses




해변의 모래 위에 누워있는 당신을 그려봐요.
내 떨리는 손이 닿지 않아요.
당신이 자동차 안에 있는걸 그려봐요.
금발의 머릿결이 바람에 날려요
내 팔에 안긴 당신과
당신을 어루만지는 상상을 해요.
당신이 웃고 있네요.
당신을 느끼는 방법이죠.

(chorus)

내 감각 속에 자리잡은 당신
눈을 감을 때마다
난 막을 수 없어요.
내 감각 속에 자리잡은 당신
나는 마음의 고통을 멈출 수 없어요.
난 막을 수 없어요.

1월의 차가운 비속에서 집에 돌아오죠.
난 이 고통에서 벗어날 방법을 찾아야 하죠.
난 어둠 속에서 당신을 향해 손을 뻗었어요.
당신의 키스를 꿈꿔요.
날이 밝기 전에 깨어나죠.
당신의 이름을 부르고는
나 혼자라는 걸 깨닫죠.

(chorus)

내 팔에 안긴 당신과
당신을 어루만지는 상상을 해요.
당신은 웃고있네요.
당신을 느끼는 방법이죠.

내 감각 속에 자리잡은 당신
눈을 감을 때마다
난 막을 수 없어요.
내 감각 속에 자리잡은 당신
나는 마음의 고통을 막을 수가 없어요
아, 난 막을 수가 없어요.
내 감각 속에 자리잡은 당신
아...


************************************************************
알렉산드로 사피나 :

안드레아 보첼리와 더불어 이탈리아를 대표하는 팝페라 가수.
젊음이 가득한 힘있는 목소리와 따스하고 아름다운 미성을
함께 갖추고 있습니다.

클래식 애호가들과 팝 음악 애호가들을 동시에 사로잡은
알렉산드로 사피나의 노래.